Ipagkatiwala mo kay Yahweh ang iyong mga gagawin, at magtatagumpay ka sa lahat ng iyong mga layunin.

Mga Kawikaan 16:3

What do you think committing everything to the Lord means? Ibig bang sabihin nito na wala ka nang ititira para sa sarili mo, at lahat na lang ay iaalay mo sa Panginoon? O i-give up mo na lahat ng mga gawain mo sa mundo at hayaan mo na lang ang Panginoon na gumawa?

First, let us look at the context of this passage. The first verb, “ipagkatiwala” (o sa mga ibang bersyon ay mangako) ay galing sa Hebrew word that literally means “gumulong.” Ang ibang verses tulad ng Genesis 29:3 at Awit 22:8–9 ay gumagamit din ng ideya ng “paggulong” ng isang bagay sa Panginoon. According to the syntax in the Hebrew form, it also means na ipinagkatiwala natin ang ginagawa natin sa Panginoon para maitaguyod ang ating mga plano.

It’s important for us na gawin ang unang bahagi ng verse para tuparin ng Diyos ang pangalawang bahagi. Kapag ang ating trabaho ay umaayon sa kalooban ng Diyos, susundan ito ng tagumpay.

Does this mean na ipagkakatiwala natin kay God ang ating work, family, relationships — and yes, even money? What about our minds and our hearts? Yes, ang lahat ng ito ay dapat nating ipagkatiwala sa Diyos dahil hindi naman natin pagmamay-ari ang mga ito. He is the owner of all these and more, and we are just the managers.

We can trust na ibi-bless ni Lord ang ating gawain if we do it according to His will. Pero this doesn’t mean na hindi tayo mawawalan ng trabaho o magkakaproblema sa ating trabaho. Sa halip, maaari nating asahan na tuparin ng Diyos ang Kanyang pangako sa Mga Taga-Roma 8:28, “Alam nating sa lahat ng bagay ay gumagawa ang Diyos para sa ikabubuti ng mga nagmamahal sa kanya, silang mga tinawag ayon sa kanyang layunin.”